Man saves drowning baby elephant and herd turns around to 'thank' him