Hero frees chained horse, has no idea he’s about to get the ‘thank you of a lifetime