Baby otter's adorable response after getting in a pool for the first time earns over 1.6 million views